「きぼう」船内実験室の取り付け、無事完了！

【2008年6月4日 NASA Space Shuttle News ／ JAXA】

日本時間の4日午前8時42分、国際宇宙ステーション（ISS）へ日本実験棟「きぼう」船内実験室を取り付ける作業が無事完了した。日本宇宙航空研究開発機構（JAXA）の「きぼう」組立ミッションのページには、取り付けを行った星出さんのコメントが発表された。

（ロボットアームで移動される船内実験室の画像）

星出さんらが操作するISSのロボットアームによって移動中の船内実験室。クリックで拡大（提供：NASA）

（ISSに取り付けられる船内実験室の画像）

ISSに取り付けられる船内実験室。クリックで拡大（提供：NASA）

スペースシャトル「ディスカバリー号」は飛行3日目、日本時間3日午前3時3分（米国中部夏時間6月2日13時3分）（以下同様）に、ISSとドッキングした。

続いて飛行4日目、「きぼう」船内実験室の取り付け準備を含む、船外活動が行われた。取り付け準備が整った後に、星出さんはKaren Nyberg宇宙飛行士とともにISSのロボットアームを操作して、「きぼう」船内実験室の取り付けに臨んだ。

そして、日本時間の6月4日午前8時42分、「きぼう」船内実験室のISSへの取り付けが無事完了した。作業を終えた星出さんは、次のように述べた。

"Congratulations especially to Tsukuba. We have a new HOPE on the International Space Station."

（つくばの皆さん、おめでとう。今、国際宇宙ステーションに、新しい「きぼう」が取り付けられました。）

なお、飛行5日目には船内実験室の起動が予定されており、星出宇宙飛行士らが入室する。

参照

＜関連リンク＞

＜関連ニュース＞